皮埃尔（吉约姆·卡内GuillaumeCanet饰）是一名障碍马术运动员，在他不算短暂的职业生涯中，皮埃尔的表现一直都中规中矩，只是一个名不见经传的小小骑手。直到有一天，皮埃尔与那匹名叫贾普璐的黑色公

江洋大盗张丹（刘德华饰）在一次行动中遭遇黑吃黑，失手被擒入狱三年后，出狱的张丹会合老搭档小宝（杨祐宁饰），与新入伙的叶红（舒淇饰）联手，在追捕自己多年的法国警探皮埃尔（让•雷诺饰）眼皮底下盗窃得手。