Maia和她十几岁的女儿Alex住在蒙特利尔。在平安夜，Maia收到了一个盒子，里面装着她离开黎巴嫩时托付给好友的日记、磁带和照片。她拒绝打开这个潘多拉的盒子，但因暴风雪被困在家中的亚历克斯却抵挡不住

　　巡视员阿马亚·萨拉萨（AmaiaSalazar）返回巴兹坦山谷，再次审理新案。而这次，即使是最受她爱戴的人也不会安全。