1910年夏天，法国北部的斯拉克海湾。多起游客的神秘失踪事件为当地笼上了不安的氛围。Machin警长和他精明的副手Malfoy共同展开调查。他们被卷入一场奇怪而危险的爱情故事中：一方是鲁莽的MaLou

那是1959年，在费城一家破旧的酒吧里，比莉·霍利迪(BillieHoliday)正在上演她的最后一场表演，其中夹杂着咸味、通常幽默的回忆，以投射出这位女士和她去世前4个月的音乐的引人入胜的肖像。

本季分为三集，聚焦于三位荣获多个重量级奖项的音乐人。分别为H.E.R.akaGabriellaWilson(E01),KidCudiakaScottMescudi(E02),碧梨BillieEilis

Afterreconnectingwithhermotherssideofthefamily,BillieCarter(JessicaMauboy)returnstothecityfinallykno